Make it force a RATE and QUANTUM on the graph. The non-force options
can already be done with PIPEWIRE_RATE and PIPEWIRE_LATENCY.